On August 9, 1977, David Roth drove his mother’s car to Silver Lake. It was a hot day for Washington, the temperature slinking toward the high 80s, so he’d decided to go for a swim.